Lo specchio rotto

Davanti a un spëgio o s’ammia

domandandose cöse gh’è dall’atra

parte: un sêunno o ‘na realtae?

O l’è lê quella figûa meschinn-a

con in testa ‘na perrûcca bionda,

i êuggi tinti e ritinti de blêu,

a bocca che a pä un mâ de coalo?

A faccia stanca che o vedde

a l’è a so o de ‘na pövea creatûa

sfinïa, disperâ e marotta

ca se vende a chi paga de ciù?

O tenta un cûrto, timido sorriso

co posse daghe un po’ de speransa.

A gente a no sa ninte de n’ommo coscì,

da so vitta straggiâ, do so tormento,

de ôe passae in te ‘na stansia sporca

con i ricordi de quande o l’ea figgiêu.

O se gïa e a so immagine

a l’è torna là fissa comme ‘na prïa.

Con raggia o spacca o spëgio:

aoa tanti êuggi tristi, tante bocche

teise se sparpaggian pe a taera

e pan i margaittin de ‘na colann-a streppâ.

Tòcco pe tòcco o’ prova a inventâ

‘na faccia nêuva, diversa, pulita…

ma o scrove ca l’è de lungo a maexima.

Mëgio alloa vendise zù in strada

pe tanti dinae e ‘na stissa de fäso amô.

Lo specchio rotto

Davanti a uno specchio si guarda

domandandosi cosa c’è dall’altra

parte: un sogno o una realtà?

E’ lui quella figura meschina

con in testa una parrucca bionda,

gli occhi tinti e ritinti di blù,

la bocca che sembra un mare di corallo?

La faccia stanca che vede

è la sua o di una povera creatura

sfinita, disparata e malata

che si vende a chi paga di più?

Tenta un breve, timido sorriso

che gli dia un pò di speranza.

Cosa ne sa la gente, di un uomo così,

della sua vita sprecata, del suo tormento,

delle ore passate in una stanza sporca

con i ricordi di quando era bambino.

Si gira e la sua immagine

è di nuovo là fissa come una pietra.

Con rabbia rompe lo specchio:

ora tanti occhi tristi, tante bocche

tese si sparpagliano in terra

e sembrano le perline di una collana strappata.

Pezzo per pezzo prova a inventare

una faccia nuova, diversa, pulita…

ma scopre che è sempre la stessa.

Meglio allora vendersi giù in strada

per tanti soldi e un pò di falso amore.

L'autore