|
|||
Ho pensato a te |
Ho pensou a tì
In t’ûn minûto de malinconia
hò pensôu a tì.
A-o levâ dō sô, in sciö mâ
liscio cōmme ‘na ciappa,
hò rivisto ō tò bello mürin,
a cäda, morbida sabbia,
ō tò rōsso costûmme co
fasciava ō tò zoveno corpo,
ō profûmmo da tò pelle.
In t’ûn minûto de malinconia
son ritornôu a ëse feliçe.
Poi ō fô de onde ō cancella
ō mae pöveo, inutile sêunno
cōmme ûn nomme scrïto in sce l’aenna
rōssa cōmme ō tò costûmme,
cōmme a tò rōssa bōcca
ca l’ha dito troppe böxïe,
dôsci böxïarde böxïe
de n’amô imposcibile:
ō nostro imposcibile amô.
Oao nō hò che un rōsso ricordo:
a lunn-a ca rïe maliziosa.
Ho pensato a te
In un minuto di malinconiaho pensato a te.
Al levarsi del sole, sul mare
liscio come una lastra,
ho rivisto il tuo bel visino,
la calda, morbida sabbia,
il tuo rosso costume che
fasciava il tuo giovane corpo,
il profumo della tua pelle.
In un momento di malinconia
son tornato a essere felice.
Poi il rumore delle onde cancella
il mio povero, inutile sogno
come un nome scritto sulla rena
rossa come il tuo costume,
come la tua rossa bocca
che ha detto troppe bugie,
dolci, bugiarde bugie
di un amore impossibile:
il nostro impossibile amore.
Ora non ho che un rosso ricordo:
la luna che ride maliziosa.